Склад кафедри

Іщенко Валентина Леонідівна 
кандидат філологічних наук, доцент
завідувач кафедри

Працює в ПУЕТ з 1995 р.

У 2003 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Англійський багатокомпонентний економічний термін (парадигматичний та синтагматичний аспекти)» за спеціальністю 10.02.04  «Германські мови».

Співавтор  трьох навчальних посібників з грифом МОН України «Термінологічний українсько-російсько-англійський словник напрям/спец. «Бухгалтерський облік і аудит»»  (2012 р.), «Бухгалтерський облік і аудит. Термінологічний словник: українсько-російсько-англо - азербайджанський словник: навчальний посібник» (2015 р.), «Українсько-російсько-англійський словник термінів. Товарознавство шкіри. Частина 1:  навчальний посібник» (2015 р.); автор  семи дистанційних курсів з навчальних дисциплін «English for Business», «Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови», «Комунікативні стратегії основної іноземної мови», «Письмовий двосторонній переклад (основна іноземна мова)», «Основна іноземна мова: практична фонетика», «Функціонально-стильові труднощі перекладу»; співавтор дистанційних курсів «Ділова іноземна мова», «Англійська мова (В2)», «Probability Theory and Mathematical Statistics», «Algebra and Geometry» для студентів, що навчаються за дистанційною формою.

Здійснює керівництво науковою роботою студентів для участі у наукових конференціях, конкурсах, олімпіадах. Результатом наукової співпраці є здобуті студентами перемоги на наукових студентських конференціяху загальноуніверситетському конкурсі «Linguafest».

Веде плідну наукову діяльність, є співавтором монографії «Англійський економічний термін (структурний, семантичний, функціональний аспект)» (2009 р.). Має понад 50 наукових праць.

У 2002 році пройшла професійне стажування та опанувала новітні освітні технології в Hollyoke Community College (м. Холіоук, США). За підсумками стажування, Іщенко В.Л. отримала відповідний сертифікат про підвищення кваліфікації.
У 2007 році пройшла стажування у Каїрському університеті науки і технологій (м. Каїр, Арабська Республіка Єгипет).
У 2011 році за запрошенням Інституту іноземних мов, м. Кассель ФРН пройшла міжнародне стажування.

Викладає дисципліни: «Англійська мова (В2)», «English for Business», «Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови», «Комунікативні стратегії основної іноземної мови», «Письмовий двосторонній переклад (основна іноземна мова)», «Основна іноземна мова: практична фонетика», «Функціонально-стильові труднощі перекладу».

e-mail: isenkovalentina67@gmail.com

Науковий профіль:

Google Scholar:
https://scholar.google.com.ua/citations?user=sVd1pegAAAAJ

ORCID ID:
https://orcid.org/0000-0002-4812-0859

Профіль науковця на порталі НБУВ:
ID: 0101932

Руденко Ніна Сергіївна 

Старший викладач.

Працює в ПУЕТ з 1982 р.

Автор навчальних програм, методичних посібників та перекладів професійного спрямування.

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова професійного спілкування
  • Іноземна мова (за професійним спрямуванням)
  • Ділова іноземна мова
  • Іноземна мова професійного спілкування

Кононенко Олена Анатоліївна
Асистент

Закінчила Башкірський  державний педагогічний інститут факультет романо-германської філології у 1990р.  Їй була присвоєна кваліфікації: викладач англійської та німецької мов.

Працює в ПУЕТ з 2000 р. Автор понад 30 наукових та навчально-методичних праць з методики викладання англійської мови в немовних вищих навчальних закладах, серед них: «Фактори впливу на якість дистанційного навчання» (2017р.), «Integration of Higher Education of Ukraine in the European Educational Space» (2020р.), «Особливості використання сучасних інформаційних ресурсів та інтернет-сервісів на заняттях з іноземної мови в умовах карантинних обмежень» (2021р.).

Викладає дисципліни:

  • Іноземна мова
  • Іноземна мова (за професійним спрямуванням)
  • Ділова іноземна мова
  • Англійська мова (рівень В2)
  • Англійська мова для підготовки до Єдиного вступного іспиту в магістратуру
  • Англійська мова бізнесу

Email address: Sterlitamak@ukr.net

Google Scholar
https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&pli=1&user=ZdSeyNoAAAAJ

ORCID ID:
0000-0002-8307-9302

Горбуньова Соф’я Олегівна 
асистент

Працює в ПУЕТ з 2020 р.

У 2016 році закінчила ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка», здобула ступінь магістра за спеціальністю «Переклад», здобула кваліфікацію магістра з філології, перекладача.

До кола наукових інтересів входять проблеми перекладу з англійської та японської мов, організація самостійної роботи студентів під час навчання іноземній мові за професійним спрямуванням, проблеми та особливості використання сучасних інформаційних технологій у навчальному процесі. Бере участь у наукових конференціях, присвячених означеним темам. 
Викладає дисципліни: «Іноземна мова», «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Ділова іноземна мова» (для студентів денної та заочної форми навчання різних спеціальностей).

e-mail: sophiegorbuniova@gmail.com

Науковий профіль:

Google Scholar:
https://scholar.google.com.ua/citations?user=Z0el9UIAAAAJ&hl=ru

ORCID ID:
https://orcid.org/0000-0001-8023-5851